Keep moving forward.
Your complete 260-sentence N5 deck is built in with gradual kanji and furigana. A wrong answer reveals one likely-misread Japanese word at a time.
Guided Japanese from first kana through N3-aligned study: listening, reading, practical Japanese, grammar and writing
Your complete 260-sentence N5 deck is built in with gradual kanji and furigana. A wrong answer reveals one likely-misread Japanese word at a time.
Complete the placement check to personalize this path.
Switch skills without leaving your progress behind.
One mixed session chosen from what is due, what you miss, and what you have not seen enough.
Type a natural English translation. Punctuation and capitalization do not matter.
Listen first, then translate. Replay as often as needed.
Turn Japanese you already know into Japanese you can recognize and produce in real time.
Start by connecting sounds to the Japanese you already recognize on the page.
Short connected stories that reuse your grammar, vocabulary and kanji in context.
See it. Hear it. Recall it.
One sound at a time.
Use exact bundled stroke guides for core Path characters and local reference/freehand practice for the wider library.
Learn what the pieces do, why similar particles differ, and how N5 foundations grow into N4 patterns.
Learn difficult grammar by comparing constructions that English often translates in similar ways.
See exactly how godan, ichidan and irregular verbs change, then type the form yourself.
| Form | Japanese | Reading |
|---|
Type either the kanji form or the full kana reading. Both are accepted.
Useful words and phrases drawn from the sentence deck.
Repeated errors are grouped into weaknesses so you can practice the cause instead of merely repeating the card.
Browse, search, favorite and speak every sentence in the deck.
Your data stays in this browser and can be exported at any time.
How furigana, on’yomi and kun’yomi work—and how to use the clues without treating them as rigid rules.
Furigana is the small kana printed above or beside kanji. It tells you how the whole written word is pronounced in this sentence.
The furigana belongs to the complete word. It is the first thing to trust when reading the sentence aloud.
The kana after the kanji is called okurigana. It often carries conjugation and is a strong clue that the reading is kun’yomi.
On’yomi are sound-based readings that entered Japanese through Chinese vocabulary. Dictionaries and this portal normally display them in katakana.
Kun’yomi connect a kanji’s meaning to a native Japanese word. They are normally displayed in hiragana.
A kanji can have several readings. The correct one belongs to the word, not to the character in isolation. Hover a kanji in a sentence to see the exact word pronunciation first, then its common on- and kun-readings.
| Pattern | Likely reading | Example | Why |
|---|---|---|---|
| Two or more kanji together | Often on’yomi | 学校, 電車 | Many compounds were formed from Sino-Japanese vocabulary. |
| Kanji followed by okurigana | Often kun’yomi | 食べる, 新しい | The native stem is written with kanji and the changing ending stays in kana. |
| A kanji used as a standalone everyday word | Often kun’yomi | 山, 水 | Many basic native Japanese words are written with one kanji. |
| Fixed, irregular or mixed reading | Learn the whole word | 今日, 大丈夫 | Japanese contains exceptions, historical readings and mixed formations. |
The N4 switch contains original practice material built around everyday reading, listening and grammar patterns. It is N4-aligned rather than an official syllabus: the JLPT defines ability levels, but does not publish one mandatory public sentence, vocabulary or kanji list.
Less common technical terms stay in kana so the new kanji load remains gradual. N5 and N4 sentence progress is stored separately.
The Path teaches; Review protects memory; Practice revisits unlocked material.
Open Path and press Start today on your first visit. After learning has begun, that action becomes Continue. New lessons, due reviews and short checkpoints are arranged automatically.
The beginning alternates kana, useful Japanese, readable words and selected handwriting. You will hear genuine expressions before you are expected to read every symbol.
Correct answers move an item forward. Missed answers return sooner. You do not need to choose a difficulty rating or manage intervals yourself.
Required Path characters use bundled stroke-order templates and work offline. Draw with a finger, stylus or mouse. When precise drawing is difficult, choose Watch & confirm instead, view every stroke, then confirm that you followed the order.
Kana, writing and other trainers reveal only material that has already appeared in your course. Locked destinations explain when they become available instead of opening an empty screen.
Early choices are intentionally limited so the next step stays clear. Features unlock as soon as their prerequisite material appears on the Path.
No. The drawing score is deliberately forgiving, and the watch-and-confirm route is available for motor or input limitations.
Yes. The goal is a suggested stopping point. Choose Continue whenever you would like another short block.
Use Replay first sounds above. Your saved Path progress is not reset.
No account is required. Kotoba Forge Web stores study progress, settings and review history in this browser on this device unless you explicitly export a file. Learning assets are served from the Kotoba Forge website and can be cached by the browser for offline use. Optional microphone recordings remain temporary in the current session.
Adjust marking, speech and study behavior.
How flexible English matching should be.
Play Japanese automatically on teaching and listening cards. Quiz audio only plays automatically when listening is the task.
Move on shortly after a correct answer in guided lessons and reviews.
Legacy scheduling value retained for save compatibility.
Gradually reduce reading help as sentence mastery improves.
0.85×
Pronunciation uses Japanese speech voices made available by your browser and operating system. Voice availability and behavior depend on the browser, device and installed speech services.
Custom decks use one sentence per line in the format Japanese[TAB]English.
Increase reading size across lessons and controls.
Minimize transitions, celebrations and animated movement.
Use gentle vibration for taps, answers and milestones on supported devices.
Play the short uplifting chime for correct answers. Japanese pronunciation audio is controlled separately.
Show the mascot for correct answers, hints, listening and milestones.
Kotoba Forge Web has no account system, ads, analytics or behavioral tracking. Learning progress and settings are stored in this browser on this device. Microphone access is requested only when you explicitly start optional recording practice; recordings remain temporary in the current session. Learning assets are delivered from the Kotoba Forge website and can be cached by supported browsers for offline use.
Diagnostics are created only when you export them. They include the app version, platform details, screen size, record counts and the last captured technical error. They do not include placement answers, saved learning answers, sentence history, custom text, handwriting strokes or audio.
Kotoba Forge 3.8.16 · save schema 10
Clear all sentence, adaptive study, fluency, mistake, reading, contrast, grammar, conjugation, kana, word, writing and settings data stored by this app.
Paste Japanese and English separated by a tab.